迪仔的端午龍船景(Dizai's Dragon Boat Scene)
《迪仔的端午龍船景》——以繪本傳承非遺文化的精彩之作
《迪仔的端午龍船景》是一部精心製作的繪本作品，透過生動的手繪插圖與立體紙藝，生動展現了中國廣東地區端午節的非物質文化遺產——龍船景。全書採用鮮明的馬克筆手繪風格，色彩飽滿，線條奔放，極具視覺吸引力，不僅吸引兒童的目光，也能讓成人讀者感受到傳統文化的魅力。
本書最大的亮點是附帶一幅近一米長的立體龍船場景卡，根據廣東地區的傳統龍船景製作，精緻且具收藏價值。透過摺紙與場景還原技術，讀者可親手組裝並欣賞一艘熱鬧非凡的端午龍船，猶如置身節慶現場。
本書特別適合向海外華僑家庭與母親讀者推廣，不僅可作為親子共讀的優質讀物，更能作為文化啟蒙的橋樑，讓下一代深入了解中華文化之美與傳承的意義。
“Dizai’s Dragon Boat Scene” — A Beautiful Illustrated Tribute to Intangible Cultural Heritage
“Dizai’s Dragon Boat Scene” is a stunningly illustrated picture book that vividly presents the traditional Dragon Boat Scene of Guangdong, a form of Chinese intangible cultural heritage celebrated during the Dragon Boat Festival. Featuring bold, colorful illustrations hand-drawn with marker pens, this book captivates readers of all ages with its vibrant artistic style and engaging storytelling.
One of the highlights of this book is the included nearly one-meter-long 3D pop-up card that replicates a traditional dragon boat scene from Guangdong. Crafted with exquisite detail and fold able design, it allows readers to physically recreate the festival’s vibrant atmosphere, offering a hands-on cultural experience.
This book is especially recommended for overseas Chinese families and mothers. It’s not only an excellent tool for parent-child reading but also serves as a meaningful bridge for cultural education, enabling younger generations to better understand and appreciate the richness of Chinese traditions.
